課程大綱(Course Outline)


一、教學目標(Course Objectives

1.      了解台灣語文主軸定義及各地方言音韻特色。

2.      學習台語田野調查之方法。

3.      認識台語字辭典、工具書、參考書,以資進修之用。

 

二、教學內容(Course Description

1.          讓學生了解台語基本音韻特色與方言概說。

2.          讓學生學習台灣重要自修書籍、文本,使之能隨時自行進修,解決基本問題。

3.          進一步讓學生學習傳統與社會方言田野調查方法,培養其繼續深究與學習之能力。

 

三、教學進度(Course Schedule

週次 Week

進度 Progress Description

1

課程導論

2

台灣語文定義及基礎音韻特色

3

方言概論與文白音初探

4

台灣語文書寫系統概論:白話字、假名、華語注音、漢字、漢羅等

5

台語字辭典與工具書():英文辭典、日文辭典(假名)、白話字辭典、漢字辭典

6

台語字辭典與工具書():網路字辭典使用方法說明

7

台灣語文自修書籍與文本:流行歌、歌仔冊、相褒歌

8

台灣語文自修書籍與文本:白話字小說(出死線等為例)

9

傳統方言調查概說

10

傳統方言調查方法與調查表設計

11

社會方言調查概說

12

社會方言調查表方法與調查表設計

13

方言調查實作與討論():基礎言談類

14

方言調查實作與討論():進階唱念類

15

台灣民間語文紀錄方法

16

台語測驗概說

17

期末測驗

18

期末測驗